CARTAS DE AMOR

(adaptación de la película-La carta de amor)...


Yunho un joven director,  viaja con su prometida...son las últimas vacaciones de soltería,  pasean por la plaza mayor de un pueblo...luego,  recorriendo las angostas calles se encuentran con una tienda de antigüedades,  ella no deja de admirar un vestido blanco con soñados encajes...el sonríe__quieres verlo?,  ella sonríe y entran a la tienda...
el vendedor un anciano de mirada suave los atiende,  ella pregunta si puede probarse el vestido...pero no estaba en venta,  el anciano dice que perteneció a una bella dama del siglo XVIII
Go Ara hace una mueca,  mira entonces otras antigüedades....Yunho se va hacia el fondo,  donde los objetos más antiguos permanecen allí....su mirada se a posado en un escritorio,  lo toca suavemente....el anciano le dice que pensaba restaurarlo para el mismo,  pero si quiero llevarlo por un buen precio accede a venderlo....
Go Ara mira a su novio y ríe__pero si se está cayendo a pedazos...
Yunho susurra__magnífico...
Go Ara__no eres de impulsos querido...
Yunho mira al anciano__cuanto pide por el...
...
...
...
entonces aquella noche cuando llega a su departamento,  como un niño con juguete nuevo,  Yunho admira su nueva adquisición...ella distrae su atención__me gustan solo los impulsos que yo te provoco...el sonríe y la besa__soy espontáneo amor...
ahhh suspira ella__tengo que irme...

esa noche el sueño no quiso acudir...
al rato estaba limpiando el escritorio,  raspando con lija,  luego alguna cera y sacando brillo...(sonríe estaba haciendo un buen trabajo)...luego continúa con los cajones más pequeños,  es cuando descubre un compartimento secreto...se asombra,  plumas y tinta estaban allí...también esquelas amarillas con los años y lo más sorprendente...una carta...
sin dudarlo  la lee...

Abril de 1863...

 Amado mio,

Es más de media noche, al fin estoy libre para hablar contigo,  mi padre y mi madre ya se han acostumbrado a mi manía de escribir en la noche....y se han despedido de mi...
A lo larde de mis 29 años, me han cortejado varios hombres,  pero tu eres el único que llena mis pensamientos,  pese a que no eres real,  siento más amor por ti  que por el hombre que esta noche ha venido a pedir mi mano...no lo amo.
Aunque lo he intentado por complacer a mi padre,  es triste,  pero tengo el deber de obedecer y tendré que aceptarle sin gran vacilación...
Pero anhelo un amor que queme como el fuego, y susurros a la luz de la luna....solo puedo hablar contigo en mi imaginación y mi corazón,   ojalá existieras también fuera de ellos...
                Buenas noches mi amor,  sueña conmigo...
                                                                                         Lady Jeyuna...


Yunho termina de leer la carta,  se ha quedado un momento pensativo...luego,  entre en serio entre broma,  toma su laptop...

Querida señorita...

Acabo de leer la carta que había en el compartimento secreto de su escritorio y desearía que existierá la forma de poder ayudarla,  se que se siente obligada a respetar a su padre pero tiene que obedecer a su corazón,  es un error casarse con alguien a quien no ama...no desespere, el amor de sus sueños tal vez se encuentra oculto con la bruma, más cerca de lo que piensa,  quien sabe,  tal vez sea yo a quien busca,  pero por desgracia mi corazón pertenece  ya a otra doncella...


sonríe, mueve la cabeza en negación y apaga su pc...

otro día en su oficina,  luego de un arduo trabajo...busca información,  la carta habla de un lugar...una villa pequeña a las afueras de la ciudad,  tan cerca y tan lejos...
entonces guiado por otro impulso conduce hacia las afueras de la ciudad,  ve una casa grande...es como si el tiempo se hubiera detenido justo alli......se quedó un rato mirando,  pero no se atrevió a traspasar aquel umbral...no entiende las sensaciones extrañas que se van apoderando poco a poco de su corazón...
de vuelta a la oficina,  lo espera su amigo Max Changmin...este sonríe__estás listo para la competencia?...
Yunho cierra los ojos y suspira__lo había olvidado por completo...
Changmin__este año seremos los campeones...otra vez,  así que engrasa los pedales de tu bici...
Yunho ha permanecido mirando por el gran ventanal de su oficina,  por el cual puede ver toda la ciudad...
Changmin lo observa, luego comenta__con todo el dinero que estás gastando por tu boda, podrías viajar por todo el mundo...
Yunho hace una mueca__no quiero viajar por todo el mundo...
Changmin__vives encerrado en tu pequeño mundo...pero,  hay algo nuevo en tu mirada...
Yunho alza una ceja y sonríe__pues acabo de contestar una carta de amor...
Changmin abre los ojos con asombro...

Yunho__es una carta de amor,  escrita hace más de cien años...
...
...
...
entonces Yunho continúa__Sueño contigo,  vives en mi  imaginación y mi corazón,  ojalá fueras real...
Changmin sonríe,  Yunho agrega__la he encontrado en un antiguo escritorio...
__la memorizaste__había tanta tristeza en sus palabras...

__le has contestado__si__mandaste la carta?__ahhh donde podría mandarla...es una locura, entiendes?,   es una carta del siglo XVlll...
Changmin hace una mueca__muchos  estudiosos en el tema creen en los viajes a través del tiempo y Einstein  decía que el tiempo no es más que otra dimensión y otros dicen que las almas pueden viajar a través del tiempo...
Yunho__no hay más allá...

Changmin alza una ceja__creeme amigo por algo llegó esa carta a tus manos....tienes la dirección?...
...
...
...
Yunho niega con la cabeza__no empieces con tus delirios de psiquico...
__tienes o no la dirección...
...
...
...
más tarde en el departamento Yunho descubre a su novia leyendo aquella carta...

__leyendo mi correspondencia?,  ella sonríe__tardó en llegar...de donde la sacaste...el contesta que la sacó del escritorio, de un compartimiento secreto,  le muestra...ella lo encuentra ingenioso...luego vuelve a leer la carta__pobre,  soñando con una ilusión, no tiene otra opción que casarse con el hombre que su padre escogió para ella...
Yunho__tal vez no se casó...
Go ara hace una mueca__estaba en 1860,  claro que se casó...
luego ella coqueta__prepararé la cena, luego te encargas del postre...
el sonríe,  aunque aquella carta no deja de dar vueltas en su cabeza...

al otro día...

Yunho en su oficina,  cuando Changmin entra algo emocionado...
__que es esto?...
__una estampilla de esa época...también te traje tinta como la que usaban en aquella época,  Minho la ha hecho especialmente para mi...y...
Yunho__espera un momento que es todo esto...
Changmin__tiene que ser perfecto,  para que puedas cruzar la barrera..
Yunho__espera un segundo,  suponiendo  que entro en este juego...donde se supone que entregue la carta...
__a unos cuantos kilómetros de aquí, existe una oficina postal construída en 1857...es la única que existe,  creo que la familia por motivos sentimentales la conservan aun...y lo mejor es...
Yunho alza una ceja__lo mejor es?
Changmin__que está abierta las 24 horas del día,  te aconsejo que vayas a la media noche...me parece más apropiado....(sonríe)...las líneas del tiempo pueden estar más flexibles...
Yunho__bromeas,  cierto?...
Changmin__no sería formidable que algo maravilloso sucediera?...

aquella noche,  Yunho da vueltas en la cama, el sueño no parece querer acudir,  por más que lo intenta, solo puede repasar en su mente aquellas líneas...

pese a que no eres real,  siento más amor por ti  que por el hombre que esta noche ha venido a pedir mi mano...no lo amo...Aunque lo he intentado por complacer a mi padre,  es triste,  pero tengo el deber de obedecer y tendré que aceptarle sin gran vacilación...
Pero anhelo un amor que queme como el fuego, y susurros a la luz de la luna....solo puedo hablar contigo en mi imaginación y mi corazón,   ojalá existieras también fuera de ellos...
Buenas noches mi amor...sueña conmigo...
Lady Jeyuna.

conmovido por una fuerza inusual y aun incomprensible...toma la pluma, la cual hunta en la tinta y sobre aquella esquela escribe...


Querida señorita...
Acabo de leer la carta que había en el compartimento secreto de su escritorio y desearía que existierá la forma de poder ayudarla,  se que se siente obligada a respetar a su padre pero tiene que obedecer a su corazón,  es un error casarse con alguien a quien no ama...no desespere, el amor de sus sueños tal vez se encuentra oculto con la bruma, más cerca de lo que piensa,  quien sabe,  tal vez sea yo a quien busca...
                                                                    un amigo.

esa misma noche, conduce hasta la oficina postal...
sube las escalinata y abre sin ningún tipo de impedimentos la puerta...no hay nadie, camina  por el pasillo,  a un costado un buzón antiguo...mira su carta y finalmente la hecha...
es entonces...
que las líneas del tiempo y el espacio...

un carruaje se detiene frente a una gran casa,   la sirvienta recibe la correspondencia la cual deja en una bandeja sobre una mesita en la sala...la señorita del lugar está en el jardín, suspirando y  mirando las flores e intentando escribir algún poema sobre ellas,  luego camina con paso lento disfrutando de la suave brisa que juega con su cabello  de largas hebras oscuras...de pronto siente un pálpito en su pecho,  sonríe con melancolía__acaso estás pensando en mi,  mi amor irreal?...su padre la saca de sus  desvaneos románticos,  le avisa que el señor que la pretende acudirá a cenar esa noche, ella haciente y se retira a su habitación...luego allí suspira con resignación mientras cepilla su negra cabellera...hilos de seda que caen sobre sus hombros...
suspira__si te volvieras real....

Le he pedido a la lluvia que me hable de ti.....

Le he pedido a la lluvia que me hable de ti 
Es que han pasado los años y no estas aquí 
Le he pedido al silencio que me lleve a ti 
Es que han pasado los días y no estás 
Yo se bien 
que hoy es tiempo de crecer juntos 
yo lo se bien 
que esta vez no te veré 
Y vienes por las noches 
soñandome 
despertando una ilusión en mi alma 
amor 
si te volvieras real 
yo sabría 
y vienes por las noches 
besándome 
despertando una ilusión en mi alma 
amor si te volvieras real 
yo sabría 
amarte esta vez 
Le he pedido a la luna que me hable de ti 
Es que han pasado los años y no soy feliz 
Le he pedido a la lluvia te traiga 
y yo sé bien.... 
Yo sabría cuidar nuestro amor 
y amarte, amarte 
amarte, amarte..... 



esa noche...

el señor mayor y dueño de una buena dote hace gala de todo su poderío,  cosa que a lady Jeyuna parece no importar,  toda la noche a permanecido en silencio,  sonriendo solo por cortesía...el padre y la madre se retiran a otra sala,  para dejar a la pareja a solas...
el se sienta más cerca,  ella se aleja un poco....el atrapa sus manos__señorita Jeyuna,  sabe mis intenciones,  me dará una respuesta?...
__yo...yo, lo estoy  considerando__me da mucho gusto, pero no demore más...estoy cautivado...
ella se disculpa__papá, mamá...yo...me duele la cabeza,  subiré a mi habitación....buenas noches...
la sirvienta se acerca__lo siento señorita,  olvidé decirle que le llegó correspondencia....(le entrega la carta)...esta la recibe y agradece....
sube las escalas...
enciende una lámpara...se sienta en su escritorio y se presta a leer dicha carta...su padre golpea la puerta__puedo?...
luego...
__a mi entender  tu y el señor Jang han quedado ya comprometidos?
ella le habla con suave voz__no, no padre...solo acepto que me visite por que así tu lo quieres...
__hija,  tienes 29 años...
__se que quieres lo mejor para mi,  pero...no lo amo...
el padre se altera un poco__una dama de tu edad no puede darse el lujo de rechazar a tan magnífico pretendiente........
su padre sigue hablando,  y ella ha abierto aquella carta....fue como una lejana melodía...
__hija ocurre algo...pregunta el padre al notarla nerviosa y confundida...
__nada,  solo me duele la cabeza...
__habrá que hacer algo con esas jaquecas...
__solo necesito dormir...
al quedarse sola...
revisa el compartimiento secreto de su escritorio y con asombro descubre que está vacía...que aquella carta a la que había escrito a su amor de ensueño había desaparecido...
con manos temblorosas toma nuevamente la carta de aquel desconocido...y la lee...

algunas horas después....en otro tiempo y lugar...
Yunho  trabaja y ve un partido de fútbol por la televisión,  bebe una taza de café...luego su mirada se va hacia el escritorio,  deja todo a un lado y se acerca....grande fue su sorpresa cuando busca nuevamente en el compartimento secreto....una carta de regreso...

Caballero hoy he recibido su carta y estoy asombrada de su atrevimiento...
quien es usted?
y como sabía que había algo para robar en mi cajón secreto?...mientras coloco esta segunda carta en el mismo lugar que la primera,  me pregunto si se atreverá a violar otra vez mi intimidad o simplemente soy victima de una ensoñación febril.
llena de perplejidad,   Kim Jeyuna.


Yunho también a quedado perplejo...aun sin salir del asombro, toma una de esas esquelas antiguas,  pluma y tinta....comienza a escribir...

Querida Jeyuna...

estoy seguro que encontrarás esto tan imposible de creer como yo,
me llamo Jung Yunho...y vivo en corea,  pero no el corea que tu conoces...mientras escribo esta carta en mi escritorio o mejor dicho tu escritorio...pues ahora está en mi poder, intento entender como ha podido ocurrir esto,  la única explicación que se me ocurre  es que por alguna razón la conexión entre nosotros es tan fuerte que podemos comunicarnos a través del abismo del tiempo....si el miedo no te ha paralizado,  por favor siéntate ante nuestro escritorio y escribe otra carta...
tuyo...
                                                                           Jung Yunho.

de improviso entra una muchacha,  una amiga...Jeyuna esconde la carta y se muestra nerviosa...
__Jeyuna? que te pasa?__nada por que?__no se dime tu__estaba ausente, eso es todo__por algo que decía la carta?__cual carta__la que escondes detrás tuyo...
Jeyuna sonríe,  luego suspira__es solo otro rechazo de otro editor...
oh,  dice su amiga__tus versos son tan románticos...ese hombre que te pretende,  es dueño de una editorial, ya le has mostrado uno de tus poemas?
Jeyuna__si,  ya lo hice...solo espero su respuesta...
__estoy segura que alguien publicará tus versos...
luego cuando se queda sola en su habitación,  toma la carta y la guarda en un baul,  junto a sus otros tesoros, libros de poemas y rosas secas...
entonces decide escribir....y aceptar que algo sucede,  que las leyes de la naturaleza los ha unido por alguna razón...razón que ambos desconocen...

mientras tanto en otro tiempo y lugar...
Go ara sonríe,  recorre una tienda...elije las vajillas y copas para su nuevo hogar, anota una lista y va tachando lo que ya a adquirido...mientras Yunho se nota distante,  lo mira y sonríe...el esboza una sonrisa y acepta lo que ella elije...hace que ve un muestrario de muebles pero en realidad esta leyendo y releyendo la carta de la señorita Jeyuna...

Tiene sobre mi la ventaja de conocer mis secretos más íntimos,
mientras yo no conozco ninguno de los suyos...dígame quien es usted, y como vive en ese su tiempo, tan lejano para mi en el futuro...y lo más importante de todo dígame si esta unión entre nosotros, que confieso siento con tanta fuerza como usted,  significa que  igual que yo anhela un amor profundo y apasionado...

Go ara le habla pero el sigue sumido en aquellas palabras...

tiene ya alguien a quien amar?...escriba pronto, hasta que las leyes de la naturaleza salgan de su letargo....

Go ara se acerca__te aburro?...
el se disculpa y ahora ella tiene su atención...
pero es inevitable,  ahora ambos no pueden dejar de escribir aquellas cartas...

es una comunión de lazos fuertes...

Querida Jeyuna...

has hecho algunas preguntas claves,  que si anhelo amor...si por supuesto,  que si estoy enamorado?,  estoy prometido en matrimonio...y...creo estar enamorado, un amigo dijo una vez que cuando estás enamorado te iluminas como un árbol de navidad,  si tu amada entra a la habitación,  yo jamás había experimentado eso...al menos hasta ayer,  cuando encontré tu segunda carta...

Changmin lo mira con el cejo alzado__cuantas llevas...
Yunho__con esta van tres...y por que me miras así...
Changmin__que opina tu Go ara de esto...
Yunho__no se lo he dicho...
Changmin__no se lo has dicho?,  te casarás y tienes una aventura con una mujer que murió hace más de cien años...
Yunho__solo son cartas...
Changmin__la señorita Jeyuna se está ilusionando y...no tienes derecho a intervenir en las leyes del pasado,  es una vida ya vivida...
Yunho__ella no lo quiere,  no debe casarse....además tu empezaste esto...
Changmin__es que no pensé que fuera probable...ahhhh amigo,  esa señorita no existe...
Yunho__entonces quien escribe estas cartas?
Changmin suspira__amigo mio,  hermano...en este mundo,  en el que tu y yo vivimos, ella no existe...

Yunho voltea la mirada__entonces por que me siento de esta manera...

en la noche sentado frente al escritorio quiso escribirle una nueva carta de amor,  decirle lo que estaba sintiendo,  decirle que desearía tenerla entre sus brazos....pero luego borra lo escrito...mira el retrato de su prometida y las palabras de su amigo hacen eco...decide no escribir más.

en otro tiempo y lugar....
Jeyuna sigue al cartero,  le pide que revise nuevamente para ver si ha llegado correspondencia para ella...pero nada...
ella se siente tan contrariada y nostálgica...

Amado mio...
ha pasado otra semana y tu carta sigue sin llegar,
acaso te preocupa que te considere un bribón por tener ya a quien amar?
no soy tan inocente como crees...he bailado vals con muchos hombres y soy una empedernida lectora de novelas modernas...así que se lo que es tener pasiones prohibidas...
la dura realidad es que estamos condenados a ser castos,  a no tocarnos jamás...a no vernos,  a no escuchar nuestras voces,  entonces que puede haber de malo que nos escribamos...
si aun estás ahí,  escríbeme en seguida y dime que significa iluminarse como un árbol de navidad....

el sonrie por tanta dulzura,  mientras conduce hacia aquella casa grande a las afueras de aquel pueblo...la antigua mansión de lady Jeyuna...

decide acercarse...una anciana lo mira de pies a cabeza,  al principio dudó mucho en dejarlo entrar,  el aduce que es escritor y que adquirió un escritorio de su propiedad... que piensa escribir un libro sobre la familia Kim...finalmente la anciana lo deja echar un vistazo...no todos los días se presentaba un hombre tan apuesto...pero le advierte que no haga ruidos,  ya que cuidaba a una descendiente de la señorita Jeyuna...
el se sorprende__entonces existe una descendiente?
__eso dije,  cuido de ella hace más de cincuenta años...su abuela era de la familia Kim...
entra lentamente,  mirando cada detalle...toca la baranda de la escala que da al segundo piso...es entonces que los gritos de la anciana se escuchan...
la anciana sube,  Yunho la sigue a la habitación...
__quien es usted?...pregunta una anciana postrada en su cama...
__me llama Yunho y deseo escribir un libro sobre...
la anciana no le cree piensa que son personas que quieren comprar su casa....Yunho le insiste,  le dice que solo desea saber sobre Lady Jeyuna...
...
...
__conoce a Jeyuna?
__encontré una carta de ella en un escritorio, que seguramente perteneció a este lugar...........la anciana parece saber....se emociona__mi abuela me contaba historias sobre Jeyuna,  era mi tía...ahhhh era tan hermosa,  no la conocí......es lo que mi abuela me contaba....ahhhh creo que ya dije eso...
en seguida Yunho le pregunta,  acaso sabe si ella se casó?....
la anciana no quiso seguir hablando...

luego al bajar las escaleras........el tiempo y el espacio......
Yunho baja las escaleras y Jeyuna sube.....es una sensación,  una emoción que acaricia los sentidos...

al llegar al departamento  escribe a su añorada Jeyuna....le explica sobre cosas que existen en el futuro...anexa una fotografía,  un árbol de navidad con sus luces....
ella recibe impaciente la esperada carta...

iluminarse como un árbol de navidad significa estar radiante de felicidad, que es como yo me siento ahora.
he estado en tu casa, todavía existe...vive en ella una mujer muy anciana...he estado en tu dormitorio,  lo que ya nunca podré olvidar,  es que de pronto sentí tu presencia en la escalera, fue como si tocaras mi mejilla,  es una locura pero sentí que yo también te tocaba...
Jeyuna,  ignorar lo que ocurre sería rechazar un milagro...
perdona mi silencio...no volverá a suceder,  te lo prometo.
con todo mi amor...
                                                                                 Yunho.

ella lee emocionada aquellas líneas...

Querido Yunho...
te pido que mantengas tu promesa,  nunca vuelvas a dejar de escribir...o temo que se me congelará el aliento,  como se me congela ahora imaginándote en mi casa,  la misma habitación,  por asombroso que parezca, yo también lo sentí...en el mismo lugar, las escaleras...el tacto de una dulce promesa,  se que estamos desafiando al destino y la realidad,  tu tiempo y el mio no son el mismo...pero viviremos y nos amaremos a través del tiempo....

(su bello rostro es bañado por lágrimas,  ante un amor imposible)...


el...
sueño contigo pero no puedo ver tu cara...
envíame una fotografía.....quiero que te sientas como si te fueras a entregar a mis brazos...

entonces Lady Jeyuna plasma su belleza en aquel retrato antiguo,  el que más tarde Yunho admira con idolatría....

Go ara se hace presente,  el guarda la fotografía y recibe con un beso...
Go ara__estas feliz,  por que?...
Yunho la abraza__es porque estás aquí...
la foto cae,  Go ara pregunta__quien es ella?
Yunho finge indiferencia__oh pasé cerca del anticuario y conseguí este retrato de lady Jeyuna...la dueña del escritorio,  ya sabes el que compre...
Go ara hace una mueca__es la chica que escribió la carta...
Yunho__si,  la misma...
Go ara sonríe,  bromea__es un alivio saber que mi rival está muerta.




mientras en otro tiempo y lugar...

Lady Jeyuna pasea junto a su pretendiente...le pregunta sobre sus poemas,  el hombre mayor le desanima enormemente,  tanto que ella a decidido dejar de escribir...
pero el señor Jang tenía otras intenciones__yo la ayudo a publicar sus poemas a cambio de su mano,  puedo ayudarla en eso y mucho más...
Lady Jeyuna no se prestaría para tales juegos sucios...


Ha decidido dejar de escribir poesía,  por tal razón  escribe una carta comunicando su decisión a su amado de ensueño,  en ella adjunta el último poema que escribiría...

en una reunión de gente importante,  escritores entre ellos...Yunho y Go ara asisten,  un editor y reconocido escritor es amigo de ambos...
Yunho le habla__puedo pedirte un favor?,  podrías ver...leer un poema? me interesa tu opinión...es de un amigo.
__claro...
luego el sujeto comienza a reír de una forma algo irónica,  luego lee en voz alta...

__Desconocido, no nos veremos sobre la tierra...aun así nuestra vida está unida.  mira a Yunho__dile que se dedique a otra cosa...
Yunho__que tiene de malo...
__a parte de ser anticuado?,  nada original y completamente cursi?...
Yunho con tono molesto__claro,  nada que ver a las tonterías  que se publican hoy en día...
__tienes algún problema?__ahora lo tengo...
los ánimos se empezaron a calentar,  llega Go ara__sucede algo?...
__tu prometido que no le ha gustado mi opinión sobre  el poema cursi de su amigo...
(se marcha)...
ella mira a Yunho__que poema y que amigo?...
__no es nada__claro que si,  mira lo molesto que estás.....luego le dice,  que el poema es de lady Jeyuna...
Go ara se molesta y reclama,  le hace ver que esa tal señorita Jeyuna tiene más atención que ella misma...llora y le pregunta si quiere cancelar la boda,  claramente Yunho se siente culpable...la tranquiliza  y pide que siga con los preparativos de la boda....

de todos modos le escribe a Jeyuna instándola a que no deje de escribir...

Dices que cantas pero que nadie   te escucha,  quizás sea así ahora, pero que pasará dentro de diez años,  de cien años...has dicho que estamos condenados a no tocarnos jamás pero me has tocado con tus palabras, sigue cantando amor mio...yo siempre estaré aquí para escucharte...

entonces como cada noche conduce hasta el apartado postal y envía su carta....la cual es entregada por el cochero de siempre a la sirvienta,  la coloca como siempre en la bandeja de la sala,  pero por un descuido la carta a caído debajo de la mesita...en esta carta Yunho adjunta una fotografía de si mismo...

mientras que Jeyuna hace su equipaje,  por orden de su padre debe viajar a otro pueblo...sus jaquecas han aumentado...y es preciso que la revise un médico...es cuando le confía a su amiga lo que ha estado ocultando por varios días...
mientras en otro tiempo y lugar...
Yunho y Changmin participan en un rally de bicicletas...

volviendo al pasado...
su amiga sorprendida repite las indicaciones de Jeyuna,  quien le ha confiado que reciba las cartas y las deposite en el compartimento secreto de su escritorio...
antes de marcharse revisa la correspondencia,  pero no encuentra nada....
mientras el carruaje  pasa por aquel paraje....la rueda choca con algo,   pero siguió su camino...así mismo la rueda de la bicicleta de Yunho dio un salto,  lamentablemente Yunho cae golpeándose la cabeza...
más tarde,  el diagnostico del médico era desalentador...

en otro tiempo y lugar...
Jeyuna llega a  la consulta del médico que tratará sus jaquecas...
mientras un muchachito reparte volantes,  anunciando el próximo enfrentamiento de las fuerzas militares...
mientras espera su turno,  a posado su mirada en un apuesto oficial...por algún motivo una fuerza atrayente la impulsa a mirarlo otra vez...el lee un periódico de la época...ambos fingen leer algo interesante,  ambos se miran de reojo...
hasta que el médico lo llama...
__coronel U-know...es su turno....
el apuesto coronel lleva un brazo vendado...
un rato después...
__señorita Jeyuna pase por favor.....ella pasa por el lado del apuesto coronel,  una mirada y un latido especial...
más tarde...
 el coronol U-know la espera en la calle,  entonces hace que tropieza con ella...
__oh lo siento he sido torpe....
ella sonríe...
__parece que tiene prisa__la verdad si__entonces me voy__espere,  me permite que le haga compañía?__no quiero entorpecer su tiempo y planes__no,  no tengo planes....a donde va?__la verdad no lo he decidido__entonces me permite invitarla a tomar un té,  mientras decide a donde ir?...
ella sonríe... acepta,  el ofrece su otro brazo...
luego mientras toman un té...la charla fluye como si se conocieran de siempre...
__puedo hacerle una pregunta,  aunque suene extraña?...estoy seguro que la conozco__no lo sé,  pero de igual manera siento lo mismo...


mientras en otro tiempo y lugar.......Yunho permanece en estado de coma...

Jeyuna una vez más toma la pluma y escribe...

Querido Yunho...

Hoy conocí a un caballero,  a un coronel llamado U-know,    oh Yunho desde el momento en que lo ví  me sentí fuertemente atraida hacia el y el al parecer  siente la misma atracción por mi...por favor no temas que esto pueda significar que me alejo lo más mínimo de ti...porque por extraño que parezca, siento que estar con U-know me hacerca más a ti...tengo la extraña sensación de lo que está sucediendo estaba predestinado a ocurrir...

los paseos del coronel U-know y lady Jeyuna se hicieron frecuentes...

mientras el rema un pequeño bote....pide que lea su poema...
U-know__por favor léelo...
Jeyuna__bien,  pero no te rías...

Desconocido...
no nos veremos sobre la tierra,  aunque viva la vida a tu lado soñandote...esperaré hasta la eternidad para acariciarte...

mientras Jeyuna lee aquel poema,  el coronol U-know la observa con tierna pasión...mientras tanto Yunho en su estado puedo escuchar como susurros aquella suave voz,  que parece el arrullo de un ángel.
Changmin y Go ara lo cuidan día y noche...esperando que por fin pueda abrir sus ojos...

Queridísimo Yunho...
anhelo con desesperación volver a tener noticias de tuyas,  rezo para que sigas todavia en contacto conmigo...leyendo mis cartas a la luz de una de tus lámparas eléctricas y comprendiéndome...

una noche hubo un baile en un gran salón de aquel pueblo...Jeyuna estaba allí...los varones hacen fila para poder bailar un vals con ellas y así poder tocar tan siquiera su diminuta cintura,  pero ella los ha rechazado,  espera dar sus piezas de baile a un solo caballero...
de pronto un hombre mayor sube a la tarima y dice algunas palabras,  habla de un noble caballero que con sus donaciones han podido dar auxilio a los soldados heridos en aquella lejana e incomprensible batalla que hace ya algunos meses a explotado en la frontera...agrega que es un valiente oficial que resultó herido en una de esas batallas,  pero que regresará con su regimiento en algunas semanas más...
Jeyuna refresca su rostro con un coqueto abanico,  mientras escucha aquellas palabras...pero cuando el hombre mayor continúa,  cree que el alma escapa de su pecho...
__demos la bienvenida al coronel J. U-know...
no pasaron más de algunos segundos para que sus miradas se encontraran y no se apartaran jamás...
luego de algunas palabras  a los presentes...
el coronel y Jeyuna bailan el más dulce de los vals...
quieren escapar de las miradas...pero ella es una dama y el un caballero...pero está esa necesidad de encontrarse aun más cerca....
el la cita a un adorable balcón...cubierto ya por hojas de otoño la cual la luz de la luna ejerce un mágico resplandor.............la espera....ella llega corriendo,  pasando por un pequeño puente de aguas cristalinas...no hubo necesidad de palabras,  un beso fue suficiente,   mientras con aquel beso los sentimientos se acrecientan,  lejos de allí en otro tiempo y lugar....Yunho puede sentir esa cálida sensación,  tanto que ha despertado,  Go ara lo mira, más sin embargo lo primero que mencionó,  lo primero que llegó a su mente y a sus labios fue el nombre de Jeyuna...

algunos días después...
recuperado vuelve a su departamento bajo los cuidados de su novia,  quien no lo deja solo un instante...
Go ara__la otra noche,  cuando despertaste nombraste a...
Yunho__a quien...
Go ara__nada...olvídalo...ahhhh no quiero dejarte solo, mejor retrazo mi entrevista con el dueño de la nueva casa...Changmin vendrá a verme, dice el...

cuando ella  sale, Yunho se acerca al escritorio  saca las muchas cartas que se habían acumulado...luego comienza a leerlas ,  una por una...

Me siento fuertemente atraída por el, y el parece sentir la misma atracción por mi...dentro de poco deberá regresar con su regimiento,  dice que hay rumores de que se librará una batalla decisiva en algún lugar al norte...

Querido estoy muy asustada.

entonces Yunho se queda pensativo,  y repite el último párrafo__norte de algún lugar, 1863...entonces busca en su computador,  datos de la batalla de esa época...una lista de los soldados dados de baja..
entonces con asombro y dolor por su amada Jeyuna,  lee un nombre en aquella lista de muertos en combate__coronel J. U-know...
entonces se da cuenta de un detalle mayor,  las fechas...toma pluma y tinta....apresurado escribe para luego conducir hasta el correo de siempre...

Querida Jeyuna,  no permitas que el coronel U-know regrese con su ejercito...

Changmin lo ve salir__a donde vas...
Yunho apresurado__a la oficina de correos...
Changmin__acabas de salir del hospital,  no puedes conducir....ahhhh iré contigo,   pero yo conduzco...

en el trayecto muchos carros bomba pasaron por su lado...
Changmin__un incendio...
la mirada de Yunho denota toda su angustia,  la oficina de correo ardía en llamas...desesperado quiso entrar,  claramente los bomberos no lo dejaron pasar...Changmin lo agarra del brazo...se suelta__¡tengo que entrar!...
Changmin__¡¡no vayas!!
sin escuchar nada más que a su corazón,  Yunho busca una entrada por otro costado,  una donde aun las llamas no alcanzan...patea la puerta,  el humo hace casi imposible respirar,   se dirige hacia aquel buzón que las llamas ya amenazaban por envolver,  pudo meter la carta...y salir algo mareado...
Changmin le regaña__¡estas loco!...

Mientras en otro tiempo y lugar....

antes que el tren salga,  un ultimo beso y la promesa del coronel J.Uknow de casarse cuando vuelva...ella sonríe y otro beso es robado...no,  otro beso es dado con amor,  el tren ya está en marcha y el corre para abordarlo,  luego de la escalinata mira a su amor a la bella y dulce Jeyuna...ella siente que su  corazón se va con el...

luego de regreso a su casa....

Jeyuna está angustiada,  ninguna carta a llegado para ella... su madre le avisa de la visita de su pretendiente el señor Jang...ella no quiso bajar,  pero su padre la obliga...
sin muchas ánimos Jeyuna se presenta en la sala,  el galante caballero besa su mano...ella se disculpa__lo siento ha sido un viaje largo y estoy cansada...
en ese momento la sirvienta le entrega una carta que acaba de llegar....ella corre a leerla,  mientras su padre le regaña__debes ser más amable con el señor Jang...
pero Jeyuna solo quiere correr hacia la estación y tratar de poder alcanzar el tren...cosa imposible...le pide ayuda a su padre__debo ir a la estación....luego mira a su pretendiente__me llevaría a la estación.....este también se negó por petición del padre...
entonces ella sin escuchar objeciones,  sale corriendo....monta un caballo y cabalga lo más rápido posible a la estación...cuando llega,   se dirige a la boletería,  pero ningún otro tren llegaba cerca de la frontera donde aquella batalla ya estaba desatada...desesperada habló con varios cocheros los cuales se negaron a llevarla,  hasta que uno al ver su desesperación se apiadó...y la lleva hasta aquel lugar...
cochero__sabe que es una locura,  pero yo estoy más loco por acceder a llevarla señorita...
__créame que seré su más ferviente agradecida, señor...
el hombre sonríe__ahhh las locuras que se hacen por amor...
mientras el carruaje corre hacia aquel punto....en otro tiempo y lugar...Yunho revisa el compartimento secreto,  aun no hay respuesta...

mientras que...
muchas soldados apostados detrás de barricadas,  cañones de resuenan y bolas de fuego que llegan cerca de las trincheras...el coronel U-know sale con un destacamento de soldados al frente...la lucha es cruel...
de pronto ella presiente algo,  algo que le quema el pecho de tanto dolor...
el coronel cae a tierra,  una bala  a dado en su pecho...mientras cae repite el nombre de su bella Jeyuna...
ella angustiada pregunta a cuanto soldado ve,  hasta que uno le indica__aquel batallón ha caído,  nada queda solo algunos soldados prontos a desfallecer...
llega al hospital de campaña...busca entre los heridos,  por fin lo encuentra...aun está con vida__ cariño...
__oh Jeyuna, prometí que nos casaríamos...(al parecer solo estaba esperando poder verla una última vez)...recítame aquel poema...
ella toma sus manos y dulcemente...

Desconocido,  no nos veremos sobre la tierra...aunque viva la vida a tu lado soñandote,  esperaré hasta la eternidad para acariciarte,  en este mundo de suspiros.

el acaricia sus suaves cabellos, una última mirada y ha cerrado sus ojos, los cuales se quedarán cerrados para siempre, ella cae desfallecida sobre su pecho__repitiendo que nunca lo perderá...

Yunho que se había quedado dormido,  se despierta con una gran opresión en su pecho...
ella ha regresado,  completamente vestida de negro...no acepta ver ni hablar con nadie...su  único consuelo es escribir...

Querido Yunho...
recibí tu aviso,  pero llegó demasiado tarde, mi amor mi coronel U-know se ha ido y con el se ha ido esa parte de ti que creí jamás iba a tener entre mis brazos...
escríbeme,  porque eres todo lo que me queda de el...

pero Yunho no puede responder,  la oficina de correos es ahora solo cenizas.

Changmin lee la carta enviada por Jeyuna,  mientras Yunho aun se siente angustiado...su amigo le habla...
__lo siento,  realmente una tragedia....pero...te diré algo que tal vez no te agrade,  es mejor así...
Yunho lo mira__su amor ha muerto y yo no puedo escribirle...
Changmin__no negaremos que aquí ocurrió algo excepcional,  un milagro...pero se acabó,  es hora que vivas el presente con tu prometida....
Yunho suspira y denota inseguridad...
su amigo lo observa un rato__aun quieres casarte con ella?
...
...
...
una tarde Yunho le da a leer todas sus cartas a Go ara...mientras en otro tiempo y lugar,  Jeyuna trata de escribir algún poema...
no puede concentrarse mira el escritorio y nada llega,  ninguna carta de su amado sueño...entonces abre el baúl,  hojea su diario de vida,  sus poemas y sus cartas...se siente tan triste y sola,  su amado Yunho ya no le ha vuelto a escribir... se sienta engañada...bajo toda esa pena de perder a su adorado coronel U-know...entonces toma las cartas y se dispone a arrojarlas al fuego de la chimenea...
__señorita Jeyuna...encontré esta carta llegó después que usted viajo a ver al médico...


Querida Jeyuna...
por favor no dejes de escribir poesía,  has dicho que estamos condenados a no tocarnos jamás pero me has tocado con tus palabras,  sigue cantando amor mio...yo siempre estaré aquí para escucharte...

ella sonríe al ver aquella fotografía, se emociona es la misma imagen su amado coronel U-know...

mientras que en otro tiempo y lugar...

Go ara lee las cartas....pregunta aun sin entender__que significa esto...
__ hemos estado escribiéndonos...(sonríe nervioso pero con una brillo en sus ojos)...
Go ara__es una locura,  eso que dices es irreal...
Yunho__estoy intentando decirte que...me he enamorado.
Go ara lo mira sin creer lo que acaba de escuchar__es ridículo,  el golpe en la cabeza te afectó más de lo que pensaba...
Yunho siente una cálida sensación,  busca nuevamente en el escritorio...una nueva carta a llegado...Yunho se la entrega a Go ara,  para que así vea que es real...
la lee...


Querido..
MI coronel a muerto, de modo que tu eres mi amor futuro...tiene que ser así, porque tu y el son el mismo, ahora lo sé...

Go ara sigue diciendo que es una locura...pero cuando ambos ven la fotografía que Jeyuna ha enviado junto a la carta,  la impresión es mayor....en la fotografía el coronel U-know y ella juntos retratados...no había dudas,  por lo menos para Yunho.

Go ara se desespera,  llora...
el toma sus brazos y se disculpa por todo lo que está sucediendo...pero ya estaba claro__su vida con la de Jeyuna y el coronel U-know estaban unidas...
Yunho__lo siento....pero...es real,  lo que siento pero  ella es real.
un poco más calmada,  ella lo abraza__no puedo comprender ni aceptar lo que está ocurriendo,  pero si ya no me amas,  es mejor no seguir con esto...
Yunho__mereces que te amen, pero ese hombre no soy yo.


Nunca olvidaré como el viento y tiempo cambió de dirección para mi, nunca olvidaré como mi corazón se iluminó resplandeciendo como un árbol de navidad, aun cuando vague por el infierno o por el cielo,  después que la muerte borre mis huellas mi amor, mi amor soñado nunca te olvidaré.

esas fueron las últimas líneas que Lady Jeyuna escribió...

una tarde de lluvia,  Yunho vuelve a esa casa...una corona negra en la puerta por la muerte de la anciana...
la otra mujer mayor lo deja entrar  y  subir las escaleras hacia el cuarto...al abrir la puerta esa sensación nuevamente...un cálido suspiro y un delicado perfume...el pregunta__Jeyuna estás aquí?...
se acerca al  espejo  y sus manos vuelan como si tocara sus suaves cabellos...
en otro tiempo y lugar Jeyuna peina sus cabellos...cierra sus ojos y puede sentir aquellas cálidas manos acariciando su cabellera...

la anciana mujer le entrega un baúl pequeño...esto es suyo,  le dice...Yunho no comprende,  ella continúa,  ella dijo que se lo entregara a usted,  dijo que lo encontró en el ático de esta casa cuando era niña......son un montón de papeles cartas y diarios...poemas, muchos poemas que pertenecieron a la señorita Jeyuna...

Yunho lee algunos papeles, sonríe...ella fue maestra y no se casó...la anciana se sorprende al ver la fotografía que Yunho le envió a Jeyuna, la cual permanece entre su libro de poemas...
__pero como,  como su foto llegó ahí....pregunta aun sorprendida...
__no podría explicarlo aunque quisiera...


camina de regreso por un sendero que da al cementerio del pueblo...las hojas dan un toque especial en la tumba de...ella...
coloca un ramo de flores, mientras la brisa eleva algunos pétalos...se queda un momento...en la lápida una frase__nunca olvido...

el está conmovido,  sonríe y llora...
se despide de su amada y continua su camino solo...

en ese caminar taciturno sin esperanzas  de encontrar al verdadero amor....un perro corre por su lado tirando un poco de barro a su pantalón...el perro insiste en jugar,  un chico lo llama__¡¡Vik!!,  el perro corre hacia su dueño.... el muchacho lo regaña pero suavemente__no debes hacer eso con las personas...(lo acaricia)
Yunho le dice que no fue nada,  pero sigue limpiando su pantalón, sin mirar al muchacho...
__lo siento, parece que le gustas...el no suele hacer esto con extraños...
Yunho se ha quedado sorprendido cuando logra ver el rostro aquel muchacho... era idéntico a ...
__oye estas pálido...
Yunho respira profundamente__estoy bien,  es solo que....

__como se llama?...
el muchacho sonríe__se llama Vik...
__es un perro simpático...
...
...
...
el muchacho se disculpa nuevamente,  sonríe y se va...
Yunho aun sorprendido y con el corazón latiendo muy de prisa, lo sigue...
__disculpa...conoces algún lugar donde poder tomar un café?
el muchacho sonríe__yo te invito,  es lo menos que puedo hacer luego que mi perro te ha ensuciado el pantalón...
__no quiero molestarte__en serio, insisto__entonces me has convencido..
caminan en silencio...
__soy Jung Yunho y tu eres?
__Kim Jaejoong...
...
...
...
entonces caminan uno al lado del otro...el muchacho comenta que le gusta aquella época del año...luego vuelve a sonreír,  sonríe hermosamente, Yunho lo mira....
Jaejoong comenta__una vez una gitana me dijo,  que conocería una persona especial en un día especial,  el día de mi cumpleaños.....lo mira de reojo...hoy es mi cumpleaños.
entonces Yunho se detiene...
__puedo ser yo esa persona especial?...se acerca__soy yo esa persona especial.
Jaejoong lo mira con los ojos melancólicos__pero soy un chico...
Yunho se acerca y acaricia su mejilla__eso no me importa,  es tu esencia que me ha cautivado una vez más....
Jaejoong no comprende pero sonríe hermosamente, otra vez__ahhh donde has estado toda mi vida?...
Yunho sonríe__tal vez,  en otro tiempo,  buscándote.

Jaejoong__entonces me alegro que tu tiempo y el mio por fin estén unidos...
Yunho__créeme que yo soy el más feliz.


ambos no lo dudaron, se toman de las manos y caminan  juntos por aquel sendero,  ya no hay muros de tiempo que los separe,  vivirán su naciente amor el cual será como la primera vez,  porque un amor como el de ellos supera todos los límites de tiempo y lugar...aquí o allá siempre será igual,  dos almas que están destinadas a encontrarse una y otra vez ...ese es el amor de verdad,  un amor real, que comenzó con una carta de amor.







                                                                                                             FIN.





espero que les guste mi pequeño regalo de cumpleaños.
por favor les pido,  me comenten cual fue la sensación que esta historia les dejó...
las cartas son textuales...sacadas de la película...
y la canción__si te volvieras real.
hasta la próxima, ya saben todo depende...